Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B2

gehobelt

[ɡəˈhoːlt]
По слогам ge|ho|belt
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
gehobelt
Komparativ
gehobelter
Superlativ
am gehobeltsten
§Значения
строганый
Mit einem Hobel bearbeitet, um eine glatte Oberfläche zu erhalten.
Обработанный с помощью рубанка для получения гладкой поверхности.
нейтральное
  1. Das gehobelte Holz fühlt sich sehr glatt an.
    — Строганое дерево на ощупь очень гладкое.
  2. Die Bretter sind bereits fertig gehobelt.
    — Доски уже полностью строганые.
Синонимы
eben·glatt
Антонимы
rau·uneben
наивный, простодушный
Umgangssprachlich für jemanden, der leichtgläubig oder naiv ist.
Легковерный, не слишком сообразительный человек.
разговорное
☞ Разговорное значение.
  1. Er ist ein etwas gehobelter Typ.
    — Он какой-то слишком наивный парень.
  2. Sei nicht so gehobelt!
    — Не будь таким простодушным!
§Сложные слова
Holzhobel
рубанок
§Однокоренные
hobeln
строгать
derHobel
рубанок
dieHobelmaschine
строгальный станок
§Связанные слова
geschliffen·glatt

Сообщить об ошибке