Hobel

[ˈhoːbl̩]

По слогам ho|bel

§ Грамматика

Genitiv

des Hobels

Plural

die Hobel

§Значения

plane

Ein Werkzeug, mit dem man Holzoberflächen glättet oder dünne Schichten abträgt.

A tool for smoothing wood surfaces.

нейтральное

Der Tischler nimmt den Hobel zur Hand.

— The carpenter reaches for the plane.
Ein scharfer Hobel macht die Arbeit leichter.

— A sharp plane makes the work easier.
Er glättet das Brett mit einem kleinen Hobel.

— He smooths the board with a small plane.

Синонимы

Spanreißer

planer, shaver

Ein Gerät zum Glätten von Oberflächen, oft in der Metallverarbeitung oder im Bauwesen verwendet.

A machine or device for surface finishing.

нейтральное

Die Maschine arbeitet wie ein großer Hobel.

— The machine works like a large planer.
Der Hobel glättet die Betonoberfläche.

— The planer smooths the concrete surface.

§Идиомы