Hochdach

[ˈhoːxˌdax]

По слогам hoch|dach

§ Грамматика

Genitiv

des Hochdachs

Plural

die Hochdächer

§Значения

high roof

Ein Dach, das im Vergleich zu anderen Dachkonstruktionen besonders hoch oder steil gebaut ist.

A roof that is built with significant height or a steep pitch.

нейтральное

Das alte Bauernhaus besitzt ein markantes Hochdach.

— The old farmhouse has a striking high roof.
Durch das Hochdach konnte der Schnee leicht abrutschen.

— Because of the high roof, the snow could easily slide off.

high roof (vehicle/machinery)

Ein spezieller Dachaufbau bei Fahrzeugen oder Maschinen zur Maximierung des Innenraums.

A roof construction on vehicles or machines to maximize interior space.

терминологическое

Der Lieferwagen ist mit einem Hochdach ausgestattet.

— The delivery van is equipped with a high roof.
Wir benötigen ein Modell mit Hochdach für mehr Stauraum.

— We need a model with a high roof for more storage space.

§Сложные слова

Hochdachkonstruktion

high roof construction

Hochdachsystem

high roof system

Hochdachmodul

high roof module

Hochdachverkleidung

high roof cladding

Hochdachaufbau

high roof superstructure

§Однокоренные