Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Hochrisikospiel

[ˈhoːxˌriːzikoˌʃpiːl]
По слогам hoch|ri|si|ko|spiel
§ Грамматика
Genitiv
des Hochrisikospiels
Plural
die Hochrisikospiele
§Значения
high-stakes gamble
Eine Handlung oder Entscheidung, die mit einer sehr hohen Wahrscheinlichkeit eines schweren Verlusts oder Scheiterns verbunden ist.
An action associated with a high probability of failure.
нейтральное
  1. Die Investition war ein gefährliches Hochrisikospiel.
    — The investment was a dangerous high-stakes gamble.
  2. Ohne Plan ist alles nur ein Hochrisikospiel.
    — Without a plan, everything is just a high-stakes gamble.
Синонимы
risky venture, high-risk strategy
Ein riskantes Unterfangen oder eine riskante Strategie, oft im übertragenen Sinne in der Wirtschaft oder Politik verwendet.
A risky strategy or project, often in business.
возвышенное
  1. Die neue Marktstrategie gleicht einem Hochrisikospiel.
    — The new market strategy is like a risky venture.
  2. Politische Reformen können ein Hochrisikospiel sein.
    — Political reforms can be a high-risk strategy.
§Идиомы
§Сложные слова
Finanz-Hochrisikospiel
financial high-stakes gamble
Hochrisikospielstrategie
high-risk game strategy
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке