Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Hochwasserlage

[ˈhoːxvassɐˌlaːɡə]
По слогам hoch|was|ser|la|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Hochwasserlage
Plural
die Hochwasserlagen
§Значения
flood situation
Der aktuelle Zustand oder die Situation in Bezug auf ein Hochwasser.
The current state of affairs regarding a flood.
нейтральное
  1. Die Behörden beobachten die Hochwasserlage sehr genau.
    — The authorities are monitoring the flood situation very closely.
  2. Die aktuelle Hochwasserlage hat sich über Nacht verbessert.
    — The current flood situation improved overnight.
Синонимы
Flutlage·Hochwassersituation
flood threat level
Die prognostizierte oder drohende Entwicklung einer Hochwassergefahr.
The predicted or imminent development of a flood hazard.
терминологическое
  1. Aufgrund der kritischen Hochwasserlage wurden Evakuierungen angeordnet.
    — Due to the critical flood threat level, evacuations were ordered.
  2. Experten bewerten die drohende Hochwasserlage am Fluss.
    — Experts are assessing the imminent flood threat level on the river.
§Сложные слова
Hochwasserlagebericht
flood situation report
Hochwasserlagenbeurteilung
assessment of the flood situation
Hochwasserlagenwarnung
flood situation warning
Hochwasserlagenverbesserung
improvement of the flood situation
Hochwasserlagenverschlechterung
worsening of the flood situation
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке