Überschwemmung

[ˌyːbɐˈʃvɛmʊŋ]

По слогам ü|ber|schwem|mung

§ Грамматика

Genitiv

der Überschwemmung

Plural

die Überschwemmungen

§Значения

наводнение, потоп

Das Überfluten eines Gebiets durch große Mengen an Wasser.

Затопление территории большим количеством воды.

нейтральное

Die schwere Überschwemmung zerstörte viele Häuser.

— Сильное наводнение разрушило многие дома.
Nach dem Regen kam es zur Überschwemmung der Straßen.

— После дождя произошло затопление улиц.

Синонимы

наплыв, избыток

Eine metaphorische Überflutung oder ein Übermaß an etwas (z. B. Informationen oder Gefühlen).

Метафорическое переполнение чем-либо.

возвышенное

☞ Используется в переносном смысле.

Eine Überschwemmung von Informationen belastet die Nutzer.

— Наплыв информации обременяет пользователей.
Die Überschwemmung neuer Ideen war bemerkenswert.

— Избыток новых идей был примечательным.

§Сложные слова

Hochwasserüberschwemmung

наводнение из-за подъема воды

Überschwemmungsschutz

защита от наводнений

Überschwemmungsschaden

ущерб от наводнения

§Однокоренные