Hockerstellung

squatting position, seated posture

Eine Körperhaltung, bei der die Beine angewinkelt und der Oberkörper nach vorne gebeugt ist, oft in sitzender Position.

A body posture where the legs are bent and the torso is leaned forward.

нейтральное терминологическое

Die Hockerstellung belastet die Gelenke der Knie sehr stark.

— The squatting position puts a lot of strain on the knee joints.
Er nahm eine bequeme Hockerstellung ein, um zu arbeiten.

— He assumed a comfortable seated posture to work.

Синонимы

Hockposition·Kauerstellung

stool arrangement, seating configuration

Eine spezifische Positionierung oder Anordnung von Objekten in Form eines Hockers oder einer niedrigen Sitzgelegenheit.

The way stools or low seats are arranged in a space.

нейтральное

Die Hockerstellung der Möbel im Café war sehr modern.

— The stool arrangement of the furniture in the café was very modern.