дворняга, дворовая собака
Ein Hund, der auf einem Anwesen oder einem Bauernhof lebt und dort wacht oder arbeitet.
Собака, живущая на территории поместья или фермы.
-
Der alte Hofhund bewacht das Tor.— Старый дворовой пес охраняет ворота.
-
Wir brauchen einen kräftigen Hofhund für den Bauernhof.— Нам нужна крепкая дворовая собака для фермы.
-
Die kleinen Hofhunde laufen frei auf dem Gelände herum.— Маленькие дворовые собаки свободно бегают по территории.
Синонимы