Hoftür

[ˈhoːfˌtyːɐ̯]

По слогам hof|tür

§ Грамматика

Genitiv

der Hoftür

Plural

die Hoftüren

§Значения

courtyard door

Eine Tür, die zu einem Innenhof führt.

A door that leads directly into an inner courtyard.

нейтральное

Bitte schließe die Hoftür beim Verlassen des Gebäudes.

— Please close the courtyard door when leaving the building.
Die alte Hoftür quietscht bei jedem Öffnen.

— The old courtyard door squeaks every time it is opened.

Синонимы

Hofeingang

courtyard entrance

Ein Eingangsbereich oder Tor, das den Zugang zu einem geschlossenen Hof ermöglicht.

An entrance or gate providing access to a courtyard.

нейтральное

Das Paket wurde direkt an der Hoftür abgelegt.

— The package was left right at the courtyard entrance.
Die Hoftüren der alten Stadt sind sehr massiv.

— The courtyard entrances of the old town are very massive.

§Сложные слова

Hofeingangstür

courtyard entrance door

Hoftürschloss

courtyard door lock

Hoftürgriff

courtyard door handle

Einfahrtstür

driveway gate/door

Nebeneingangstür

side entrance door

§Однокоренные