porte de cour Eine Tür, die zu einem Innenhof führt. Une porte qui mène à une cour intérieure. нейтральное Bitte schließe die Hoftür beim Verlassen des Gebäudes. Die alte Hoftür quietscht bei jedem Öffnen.
entrée de cour Ein Eingangsbereich oder Tor, das den Zugang zu einem geschlossenen Hof ermöglicht. Une entrée ou un portail permettant d’accéder à une cour fermée. нейтральное Das Paket wurde direkt an der Hoftür abgelegt. Die Hoftüren der alten Stadt sind sehr massiv.