Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Hofzwerg

[ˈhoːfˌt͡sveʁk]
По слогам hof|zwerg
§ Грамматика
Genitiv
des Hofzwergs
Plural
die Hofzwerge
§Значения
saray cücesi
Ein kleiner Mensch, der früher am Hofe eines Herrschers als Unterhalter oder Kuriosität diente.
Eskiden bir hükümdarın sarayında eğlenceci veya ilginç bir figür olarak görev yapan küçük bir insan.
нейтральное
  1. Der Hofzwerg unterhielt den König mit Witzen.
    — Saray cücesi, kralı fıkralarla eğlendirdi.
  2. In alten Chroniken wird ein Hofzwerg erwähnt.
    — Eski kroniklerde bir saray cücesinden bahsedilmektedir.
Синонимы
derHofnarr
soytarı, önemsiz kişi
Eine abwertende Bezeichnung für eine Person, die als lächerlich oder unbedeutend wahrgenommen wird.
Gülünç veya önemsiz olarak algılanan bir kişi için kullanılan aşağılayıcı bir ifade.
разговорное
☞ Genellikle bir hakaret olarak kullanılır.
  1. Er ist doch nur ein kleiner Hofzwerg in diesem Spiel.
    — O, bu oyunda sadece küçük bir saray cücesidir.
  2. Behandle ihn nicht wie einen Hofzwerg.
    — Ona saray cücesi gibi davranma.
§Идиомы
§Однокоренные
derHof
avlu, bahçe
derZwerg
cüce, peri
zwergenhaft
minyatür, cücevi, çok küçük
§Связанные слова
derHofnarr

Сообщить об ошибке