tone-deaf person, musical misfit
Eine abwertende Bezeichnung für eine Person, die musikalisch völlig unbegabt ist oder keinen Rhythmus hat.
A person who lacks musical talent or a sense of rhythm.
-
Sei nicht so ein Holzohr und sing endlich mit!— Don't be such a tone-deaf person and just sing along!
-
Er spielt zwar Klavier, ist aber ein totales Holzohr.— He plays the piano, but he is a total musical misfit.
-
Als Holzohr wird man in diesem Orchester nicht lange bleiben.— A tone-deaf person won't last long in this orchestra.
Синонимы