Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Honigkuchenpferd

[ˈhoːnɪkˌkuːxn̩ˌp͡fɛʁt]
По слогам ho|nig|ku|chen|pferd
§ Грамматика
Genitiv
des Honigkuchenpferds
Plural
die Honigkuchenpferde
§Значения
pushover, easy mark
Eine Person, die sehr leicht zu überreden, zu täuschen oder zu beeinflussen ist.
A person who is very easy to deceive or persuade.
разговорное
  1. Glaub ihm nicht alles, er ist ein echtes Honigkuchenpferd.
    — Don't believe everything he says, he is a real pushover.
  2. Man darf ihn nicht als Honigkuchenpferd behandeln.
    — You shouldn't treat him like an easy mark.
§Идиомы
§Сложные слова
Honigkuchenpferd-Verständigung
favoritism towards a darling
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке