Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Honneur

[ɔˈnøːɐ̯]
По слогам hon|neur
§ Грамматика
Genitiv
der Honneur
Plural
die Honneurs
§Значения
honor, reputacja
Die gesellschaftliche Achtung oder der Ruf, den eine Person genießt.
Społeczny szacunek lub reputacja, jaką cieszy się dana osoba.
возвышенное
  1. Er genoss in der Stadt eine hohe Honneur.
    — Cieszył się w mieście wielkim szacunkiem.
  2. Ihr Honneur war durch den Skandal gefährdet.
    — Jej honor był zagrożony przez ten skandal.
Синонимы
dieEhre·dasAnsehen
honor, integralność
Die moralische Integrität oder die Wahrung der persönlichen Ehre.
Moralna integralność lub zachowanie osobistej honorowości.
возвышенное
  1. Man muss seine Honneur stets bewahren.
    — Należy zawsze zachować swoją honorowość.
  2. Es war eine Frage der Honneur, die Wahrheit zu sagen.
    — Była to kwestia honoru – trzeba było powiedzieć prawdę.
§Идиомы
§Связанные слова
dieWürde·derRespekt·dieIntegrität

Сообщить об ошибке