Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Honneur

[ɔˈnøːɐ̯]
По слогам hon|neur
§ Грамматика
Genitiv
der Honneur
Plural
die Honneurs
§Значения
itibar, saygınlık
Die gesellschaftliche Achtung oder der Ruf, den eine Person genießt.
Bir kişinin sahip olduğu toplumsal saygı ya da itibar.
возвышенное
  1. Er genoss in der Stadt eine hohe Honneur.
    — Şehirde büyük bir saygınlık gördü.
  2. Ihr Honneur war durch den Skandal gefährdet.
    — Onun itibarı skandal yüzünden tehlikede idi.
Синонимы
dieEhre·dasAnsehen
onur, dürüstlük
Die moralische Integrität oder die Wahrung der persönlichen Ehre.
Ahlaki bütünlük ya da kişisel onurun korunması.
возвышенное
  1. Man muss seine Honneur stets bewahren.
    — Onurunu her zaman korumak gerekir.
  2. Es war eine Frage der Honneur, die Wahrheit zu sagen.
    — Doğruyu söylemek bir onur meselesiydi.
§Идиомы
§Связанные слова
dieWürde·derRespekt·dieIntegrität

Сообщить об ошибке