Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Hosenboden

[ˈhoːzn̩ˌboːdn̩]
По слогам ho|sen|bo|den
§ Грамматика
Genitiv
des Hosenbodens
Plural
die Hosenböden
§Значения
задняя часть брюк
Der untere Teil einer Hose, der den Gesäßbereich bedeckt.
Нижняя часть брюк, закрывающая ягодицы.
нейтральное
  1. Der Hosenboden der Jeans ist leider schon durchgescheuert.
    — Задняя часть брюк этой джинсы, к сожалению, уже протерлась.
  2. Der Schneider korrigierte den Hosenboden der neuen Hose.
    — Портной подправил заднюю часть новых брюк.
Синонимы
нижняя часть (одежды)
Der untere Teil eines Kleidungsstücks, oft metaphorisch für das Fundament oder die Basis verwendet.
Нижняя часть предмета одежды.
нейтральное
  1. Die Passform am Hosenboden muss perfekt sitzen.
    — Посадка в нижней части брюк должна быть идеальной.
§Идиомы
§Сложные слова
Hosenbodenkontakt
контакт с дном (метафорически)
§Однокоренные
§Связанные слова
derGeldbeutel·Ressourcen·derMangel

Сообщить об ошибке