Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Hosenlatz

[ˈhoːzn̩ˌlat͡s]
По слогам ho|sen|latz
§ Грамматика
Genitiv
des Hosenlatzes
Plural
die Hosenlatze
§Значения
ширинка, передняя часть брюк
Der vordere Teil der Hose, der den Schritt und den Schambereich bedeckt.
Передняя часть брюк, закрывающая область паха.
нейтральное
  1. Der Hosenlatz seiner neuen Jeans ist etwas zu weit.
    — Ширинка его новых джинсов немного слишком широкая.
  2. Er schloss den Hosenlatz sorgfältig.
    — Он аккуратно застегнул ширинку.
Синонимы
пах
Ein umgangssprachlicher, oft abwertender Begriff für den Genitalbereich eines Mannes.
Разговорное обозначение мужских гениталий.
разговорное
  1. Er schaute ihr direkt auf den Hosenlatz.
    — Он смотрел ей прямо в пах.
  2. Hör auf, mir auf den Hosenlatz zu starren!
    — Перестань пялиться мне в пах!
Синонимы
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке