Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Hosenlatz

[ˈhoːzn̩ˌlat͡s]
По слогам ho|sen|latz
§ Грамматика
Genitiv
des Hosenlatzes
Plural
die Hosenlatze
§Значения
külot, pantolonun ön kısmı
Der vordere Teil der Hose, der den Schritt und den Schambereich bedeckt.
Pantolonun, kasık ve cinsel bölgeyi kaplayan ön kısmı.
нейтральное
  1. Der Hosenlatz seiner neuen Jeans ist etwas zu weit.
    — Yeni kot pantolonunun bel bandı biraz fazla geniş.
  2. Er schloss den Hosenlatz sorgfältig.
    — Pantolonunun fermuarını dikkatlice kapattı.
Синонимы
kasık
Ein umgangssprachlicher, oft abwertender Begriff für den Genitalbereich eines Mannes.
Erkeğin genital bölgesi için kullanılan, günlük konuşmada sıkça kullanılan ve genellikle aşağılayıcı bir terim.
разговорное
☞ Genellikle 'birinin pantolonunun önüne bakmak' deyiminde kullanılır.
  1. Er schaute ihr direkt auf den Hosenlatz.
    — Adama doğrudan pantolonunun ön kısmına bakıyordu.
  2. Hör auf, mir auf den Hosenlatz zu starren!
    — Bana pantolonumun önünden bakmayı bırak artık!
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке