Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Hosenumschlag

[ˈhoːzn̩ˌʊmʃlaːk]
По слогам ho|sen|um|schlag
§ Грамматика
Genitiv
des Hosenumschlags
Plural
die Hosenumschläge
§Значения
cuffing, turn-up
Das Umstülpen oder Umklappen des unteren Saums einer Hose.
The act of folding up the bottom hem of trousers.
нейтральное
  1. Er machte einen kleinen Hosenumschlag an seiner Jeans.
    — He made a small cuff on his jeans.
  2. Ein breiter Hosenumschlag war damals sehr modern.
    — A wide turn-up was very fashionable back then.
Синонимы
Beinschlags·derSaum
cuffs, turn-ups
Ein modisches Detail, bei dem der Saum der Hose nach außen geklappt ist.
A stylistic element of trousers where the hem is folded outward.
нейтральное
  1. Die Hosenumschläge seiner neuen Hose sind perfekt.
    — The cuffs of his new trousers are perfect.
  2. Sie bevorzugt schmale Hosenumschläge bei ihrer Kleidung.
    — She prefers narrow cuffs in her clothing.
§Сложные слова
Hosenumschlagbreite
width of the trouser cuff
Hosenumschlagart
type of trouser cuff
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке