Существительное Частотностьtop-25000CEFR B1
die

Hotline

[ˈhɔtˌlaɪ̯n]
По слогам hot|line
§ Грамматика
Genitiv
der Hotline
Plural
die Hotlines
§Значения
hotline
Eine direkte Telefonverbindung für dringende Anliegen oder technischen Support.
Una conexión telefónica directa para asuntos urgentes o soporte técnico.
нейтральное
  1. Rufen Sie bitte die Hotline an, um Ihr Problem zu lösen.
    — Por favor, llame a la línea de atención al cliente para resolver su problema.
  2. Die Hotline war wegen des hohen Anruferaufkommens besetzt.
    — La línea de atención telefónica estaba ocupada debido al gran número de llamadas.
línea directa (diplomática)
Eine spezielle Kommunikationsleitung zwischen Regierungsleitern oder Militärs zur Krisenbewältigung.
Una línea de comunicación especial entre líderes gubernamentales o militares para la gestión de crisis.
возвышенное
☞ Se utiliza frecuentemente en el contexto de la diplomacia internacional.
  1. Die Hotline zwischen den Supermächten verhinderte einen Krieg.
    — La línea directa entre las superpotencias evitó una guerra.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке