Hungerquelle

[ˈhʊŋɐˌkvɛlə]

По слогам hun|ger|quelle

§ Грамматика

Genitiv

der Hungerquelle

Plural

die Hungerquellen

§Значения

source of hunger, source of insatiable craving

Eine Quelle oder ein Ursprung, der ständigen Hunger oder ein unstillbares Verlangen nach etwas verursacht.

A metaphorical source of constant hunger or an unquenchable desire for something.

возвышенное

Sein Wissensdurst war eine unerschöpfliche Hungerquelle.

— His thirst for knowledge was an inexhaustible source of hunger.
Die ständige Neugier wurde zur Hungerquelle seines Geistes.

— Constant curiosity became a source of hunger for his mind.

Синонимы

source of demand, source of consumption

Ein Ort oder eine Situation, die eine ständige Nachfrage nach Ressourcen oder Nahrung erzeugt.

A place or situation that generates a constant need for resources.

нейтральное

Die wachsende Stadt wurde zu einer Hungerquelle für Lebensmittel.

— The growing city became a source of demand for food.
Diese Region fungiert als Hungerquelle für Rohstoffe.

— This region acts as a source of demand for raw materials.

§Сложные слова

Nahrungshungerquelle

source of food hunger

§Однокоренные

§Связанные слова