Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Husarenritt

[huˈzaːʁənˌʁɪt]
По слогам hu|sa|ren|ritt
§ Грамматика
Genitiv
des Husarenritts
Plural
die Husarenritte
§Значения
szarża, lekkomyślna szarża, nagły atak
Ein schneller, kühner und oft unüberlegter Ritt oder eine schnelle Aktion.
Szybka, śmiała i często nierozważna jazda lub szybka akcja.
нейтральное
  1. Der Politiker unternahm einen politischen Husarenritt durch die Debatte.
    — Polityk przeprowadził w debacie ryzykowną, niekonwencjonalną manewrę polityczną.
  2. Ohne Plan war dieser Husarenritt fast zum Scheitern verurteilt.
    — Bez planu ta ryzykowna akcja była skazana na niepowodzenie.
Синонимы
dasWagnis
atak husarów, napaść husarów
Ein militärischer Angriff oder eine schnelle Bewegung von Husaren.
Atak wojskowy lub szybki manewr huzarów.
терминологическое
☞ Odnosi się do historycznej jednostki kawalerii.
  1. Die Geschichte beschreibt den berühmten Husarenritt der Kavallerie.
    — Opisana historia przedstawia słynny atak huzarów.
  2. Ein plötzlicher Husarenritt überrallte die feindlichen Linien.
    — Nagły atak huzarów zaskoczył linie wroga.
Синонимы
derÜberraschungsangriff
§Идиомы
§Однокоренные
derHusar
huzar
husarenhaft
odważny, śmiały, dzielny
derRitt
jazda konna
§Связанные слова
dieKavallerie·derReiterangriff·dasAbenteuer

Сообщить об ошибке