Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Hutgeld

[ˈhuːtˌɡɛlt]
По слогам hut|geld
§ Грамматика
Genitiv
des Hutgeldes
Plural
die Hutgelder
§Значения
оплата за випасання, плата за пасти худобу
Der Lohn, den ein Hirte für das Hüten von Vieh bekommt.
Винагорода, яку пастух отримує за пастьбу худоби.
☞ Історичний фаховий термін, сьогодні майже не вживається.
  1. Der Hirte bekam sein Hutgeld am Ende des Sommers.
    — Пастух отримав свою винагороду наприкінці літа.
  2. Das Hutgeld für die Kühe zahlte jeder Bauer selbst.
    — Кожен селянин сам сплачував податок за утримання корів.
чайові вуличного музиканта, гроші в капелюх
Das Geld, das man Straßenkünstlern in ihren umgedrehten Hut wirft.
Гроші, які кидають вуличним художникам у їхній перевернутий капелюх.
  1. Am Abend zählte der Gitarrist sein Hutgeld in Ruhe.
    — Ввечері гітарист спокійно рахував гроші, які йому дали за виступ.
  2. Für das Hutgeld spielte der Geiger noch ein Lied.
    — За плату за капелюх скрипаль зіграв ще одну пісню.

Сообщить об ошибке