Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Hype

[haɪ̯p]
По слогам hy|pe
§ Грамматика
Genitiv
des Hypes
Plural
die Hypes
§Значения
hype, alboroto
Übersteigerte, oft künstliche Begeisterung oder mediale Aufregung um eine Person, ein Produkt oder ein Ereignis.
Entusiasmo exagerado, a menudo artificial, o agitación mediática en torno a una persona, un producto o un acontecimiento.
разговорное
  1. Der neue Film erzeugt gerade einen riesigen Hype.
    — La nueva película está generando muchísima expectación en este momento.
  2. Er versucht nur, durch den Hype berühmt zu werden.
    — Solo intenta hacerse famoso gracias al revuelo mediático.
Синонимы
hype, moda
Ein Zustand intensiver öffentlicher Aufmerksamkeit oder Trend.
Un estado de intensa atención pública o tendencia.
разговорное
  1. Der Hype um die Kryptowährungen ist langsam abgeklungen.
    — El entusiasmo por las criptomonedas ha ido disminuyendo poco a poco.
  2. Trotz des großen Hypes war das Produkt enttäuschend.
    — A pesar de toda la expectación, el producto resultó decepcionante.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке