Hypokrisie

[hypoˈkriːziə]

По слогам hy|po|kri|sie

§ Грамматика

Genitiv

der Hypokrisie

Plural

die Hypokrisien

§Значения

лицемірство, показуха

Das Vorgeben von Gefühlen, Überzeugungen oder Tugenden, die man in Wirklichkeit nicht besitzt.

Прикидання почуттів, переконань або чеснот, яких насправді не маєш.

нейтральное

Seine Hypokrisie war für alle Beteiligten offensichtlich.

— Його лицемірство було очевидним для всіх учасників.
Ich kann diese ständige Hypokrisie nicht mehr ertragen.

— Я більше не можу терпіти цю постійну лицемірність.

Синонимы

лицемірство, подвійні стандарти

Ein Verhalten, bei dem man vorgibt, moralisch integer zu sein, während man anders handelt.

Поведінка, за якої людина вдає, що є морально чесною, тоді як насправді діє інакше.

возвышенное

Die politische Hypokrisie der Regierung wurde scharf kritisiert.

— Політичне лицемірство уряду зазнало різкої критики.
Man sollte die Hypokrisie in der Gesellschaft bekämpfen.

— Слід боротися з лицемірством у суспільстві.

§Однокоренные

§Связанные слова