Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Hypothek

[hypoˈteːk]
По слогам hy|po|thek
§ Грамматика
Genitiv
der Hypothek
Plural
die Hypotheken
§Значения
mortgage, lien
Ein Pfandrecht an einem Grundstück, das als Sicherheit für einen Kredit dient.
A lien on real estate used as security for a loan.
терминологическое
  1. Die Bank hat eine Hypothek auf das Grundstück eingetragen.
    — The bank registered a mortgage on the property.
  2. Ohne eine gültige Hypothek kann das Haus nicht verkauft werden.
    — The house cannot be sold without a valid mortgage.
Синонимы
dieGrundschuld·Hypothekendarlehen
mortgage loan, mortgage debt
Die finanzielle Belastung oder Schuld, die durch einen Kredit auf einer Immobilie entsteht.
A loan taken out against property.
нейтральное
  1. Er muss jeden Monat eine hohe Hypothek abbezahlen.
    — He has to pay off a high mortgage every month.
  2. Die Hypotheken der Familie waren nach Jahren endlich abbezahlt.
    — The family's mortgages were finally paid off after years.
§Сложные слова
Hypothekenzins
mortgage interest
Hypothekenrate
mortgage installment
Hypothekenvertrag
mortgage contract
dieHypothekenbank
mortgage bank
Hypothekenlast
mortgage encumbrance
§Однокоренные
hypothekarisch
hypothecary
Hypothekengläubiger
mortgagee
§Связанные слова
dasDarlehen·dasPfand·dieSchuld

Сообщить об ошибке