боржник за іпотекою
Eine Person, die einen Kredit aufgenommen hat, der durch eine Hypothek auf eine Immobilie besichert ist.
Особа, яка взяла кредит, забезпечений іпотекою на нерухомість.
-
Der Hypothekenschuldner muss die monatlichen Raten pünktlich zahlen.— Позичальник за іпотекою повинен своєчасно сплачувати щомісячні внески.
-
Banken prüfen die Bonität des Hypothekenschuldners sehr genau.— Банки дуже ретельно перевіряють кредитоспроможність позичальника за іпотекою.
-
Wenn der Hypothekenschuldner zahlungsunfähig wird, droht die Zwangsversteigerung.— Якщо позичальник за іпотекою втрачає платоспроможність, загрожує примусова реалізація майна.