Hängeboden

[ˈhɛŋɡəˌboːdn̩]

По слогам hän|ge|bo|den

§ Грамматика

Genitiv

des Hängebodens

Plural

die Hängeböden

§Значения

подвесная полка

Ein flaches Regal oder eine Ablagefläche, die an der Wand oder im Schrank befestigt ist und oft unter einem anderen Möbelstück hängt.

Плоская полка, закрепленная на стене или под другим предметом мебели.

нейтральное

Ich habe einen neuen Hängeboden an der Wand montiert.

— Я установил новую подвесную полку на стене.
Die Bücher liegen ordentlich auf dem Hängeboden.

— Книги аккуратно лежат на подвесной полке.

Синонимы

подвесная полка в шкафу

Ein hängendes Fach oder eine Ablage in einem Schrank, die durch die Konstruktion des Schranks entsteht.

Внутренняя полка, расположенная в верхней части шкафа.

нейтральное

Stelle die Gläser bitte auf den oberen Hängeboden.

— Поставь, пожалуйста, стаканы на верхнюю полку в шкафу.
Der Hängeboden im Schrank ist etwas instabil.

— Подвесная полка в шкафу немного неустойчива.

§Сложные слова

Lagerhängeboden

складская антресоль

Holzhängeboden

деревянная антресоль

Stahlhängeboden

стальная антресоль

Hängebodenkonstruktion

конструкция антресоли

§Однокоренные