Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
das

Häubchen

[ˈhɔʏ̯pçən]
По слогам häub|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Häubchens
Plural
die Häubchen
§Значения
чепчик, маленькая шапочка
Eine kleine Kopfbedeckung, die oft zum Schutz oder als Zierde getragen wird.
Маленький головной убор, часто декоративный.
нейтральное
  1. Das Kind trägt ein weißes Häubchen.
    — Ребенок носит белый чепчик.
  2. Sie setzte sich ihr feines Häubchen auf.
    — Она надела свой изящный чепчик.
Синонимы
Haube·Abdeckung
крышечка, маленькая накидка
Eine kleine Abdeckung oder ein Deckel für Gefäße oder Gegenstände.
Небольшое покрытие для сосуда или предмета.
нейтральное
  1. Ein kleines Häubchen schützt die Schale.
    — Маленькая крышечка защищает чашу.
  2. Leg ein Häubchen über die Flasche.
    — Накрой бутылку крышечкой.
Синонимы
Kappe
холмик, бугорок
Ein kleiner, meist runder Hügel oder eine leichte Erhebung auf einer Oberfläche.
Небольшое возвышение на поверхности.
нейтральное
  1. Der Boden war mit kleinen Häubchen bedeckt.
    — Земля была покрыта маленькими холмиками.
§Идиомы
§Сложные слова
Spitzenhäubchen
кружевной чепчик
Schutzhäubchen
защитная накидка
Seidenhäubchen
шелковый чепчик
Stoffhäubchen
тканевая накидка
§Однокоренные
Haube
чепец, головной убор
überhäubeln
накрывать с головой
§Связанные слова
Kopfbedeckung·Hut·Mütze

Сообщить об ошибке