Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
das

Häubchen

[ˈhɔʏ̯pçən]
По слогам häub|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Häubchens
Plural
die Häubchen
§Значения
czapeczka, czepeczek
Eine kleine Kopfbedeckung, die oft zum Schutz oder als Zierde getragen wird.
Mały nakrycie głowy, które często nosi się w celach ochronnych lub jako ozdoba.
нейтральное
  1. Das Kind trägt ein weißes Häubchen.
    — Dziecko ma na głowie białą czapeczkę.
  2. Sie setzte sich ihr feines Häubchen auf.
    — Włożyła na głowę swoją delikatną czapeczkę.
Синонимы
dieHaube·dieAbdeckung
mała zakrywka, mała pokrywka
Eine kleine Abdeckung oder ein Deckel für Gefäße oder Gegenstände.
Mała osłonka lub pokrywka na naczynia lub przedmioty.
нейтральное
  1. Ein kleines Häubchen schützt die Schale.
    — Mała czapeczka chroni skorupkę.
  2. Leg ein Häubchen über die Flasche.
    — Przykryj butelkę nakryciem.
Синонимы
dieKappe
mały pagórek, niewielkie wzniesienie
Ein kleiner, meist runder Hügel oder eine leichte Erhebung auf einer Oberfläche.
Małe, przeważnie okrągłe wzniesienie lub niewielka nierówność na powierzchni.
нейтральное
  1. Der Boden war mit kleinen Häubchen bedeckt.
    — Podłoże było pokryte małymi kapturkami.
§Идиомы
§Однокоренные
dieHaube
czapeczka, kaptur, czepek
überhäubeln
obsypywać (pochwałami), zasypywać
§Связанные слова
dieKopfbedeckung·derHut·dieMütze

Сообщить об ошибке