Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Häufigkeit

[ˈhɔɪ̯çɪkaɪ̯t]
По слогам häu|ig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Häufigkeit
Plural
die Häufigkeiten
§Значения
частота, периодичность
Das Maß, in dem ein Ereignis oder ein Zustand innerhalb eines bestimmten Zeitraums eintritt.
Мера того, как часто происходит событие.
нейтральное
  1. Die Häufigkeit der Regenfälle hat im Sommer zugenommen.
    — Частота дождей летом увеличилась.
  2. Wir müssen die Häufigkeit der Kontrollen erhöhen.
    — Мы должны увеличить частоту проверок.
Синонимы
Frequenz·Intervall·Rate
частотность, частота (стат.)
Die statistische Anzahl des Vorkommens einer bestimmten Eigenschaft oder eines Merkmals.
Статистический показатель частоты появления признака.
терминологическое
  1. Die statistische Häufigkeit dieser Fehler ist sehr gering.
    — Статистическая частота этих ошибок очень мала.
  2. Die Forscher berechneten die relative Häufigkeit der Mutationen.
    — Исследователи рассчитали относительную частоту мутаций.
§Сложные слова
Häufigkeitsverteilung
распределение частот
Häufigkeitsrate
частота появления
Häufigkeitsanalyse
анализ частотности
Häufigkeitswert
значение частоты
Häufigkeitsmaß
мера частоты
§Однокоренные
häufig
частый
häufigkeit
частота
häufiger
чаще
§Связанные слова
Regelmäßigkeit·Wiederholung·Turnus