Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Häupl

[ˈhɔʏ̯pl̩]
По слогам häu|pl
§ Грамматика
Genitiv
des Häupls
Plural
§Значения
головка, макушка
Eine kleine, niedliche oder kindliche Bezeichnung für einen Kopf.
Милое или уменьшительное обозначение головы.
разговорное A
☞ Преимущественно австрийский диалект.
  1. Schau dir nur das kleine Häupl an!
    — Только посмотри на эту маленькую головку!
  2. Er hielt sein Häupl tief gesenkt.
    — Он низко склонил свою макушку.
Синонимы
dasHäubchen·Kopf
маленькая шапочка
Eine kleine Haube oder Kopfbedeckung.
Уменьшительная форма слова Haube (чепец, шапочка).
разговорное A
☞ Преимущественно австрийский диалект.
  1. Das Kind trägt ein buntes Häupl.
    — Ребенок носит цветную шапочку.
  2. Wo hast du dein neues Häupl gekauft?
    — Где ты купил свою новую шапочку?
§Идиомы
§Сложные слова
Häuplchen
маленькая головка
§Однокоренные
Haufen
куча
häufeln
нагромождать, скапливаться
häufchenweise
понемногу, кучками
§Связанные слова
Kopf·Haube

Сообщить об ошибке