Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Häuptlingssohn

[ˈhɔʏ̯ptlɪŋsˌzoːn]
По слогам häup|tlings|sohn
§ Грамматика
Genitiv
des Häuptlingssohns
Plural
die Häuptlingssöhne
§Значения
son of a chief
Der männliche Nachkomme eines Stammesführers oder Häuptlings.
The male offspring of a tribal leader or chief.
нейтральное
  1. Der Häuptlingssohn trug den traditionellen Schmuck des Stammes.
    — The son of the chief wore the traditional ornaments of the tribe.
  2. In der Legende kämpft der Häuptlingssohn gegen die Feinde.
    — In the legend, the son of the chief fights against the enemies.
son of an influential person
Eine Person, die in einer Gruppe oder Organisation eine privilegierte Stellung genießt.
A metaphorical term for the offspring of powerful individuals.
возвышенное
☞ Used metaphorically.
  1. Er verhält sich wie ein kleiner Häuptlingssohn in der Firma.
    — He behaves like a little son of a chief in the company.
  2. Manche Häuptlingssöhne erwarten immer nur das Beste.
    — Some sons of influential people always expect only the best.
§Идиомы
§Сложные слова
Häuptlingssohnstatus
status of a chieftain's son
§Однокоренные
derHäuptling
chieftain
Häuptlingsschaft
chieftainship
derSohn
son
§Связанные слова
derAnführer·Stammesleiter·dasErbe

Сообщить об ошибке