Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Häuserzeile

[ˈhɔʏ̯zɐˌtsaɪ̯lə]
По слогам häu|ser|zei|le
§ Грамматика
Genitiv
der Häuserzeile
Plural
die Häuserzeilen
§Значения
row of houses
Eine Reihe von mehreren eng aneinandergrenzenden Häusern.
A row of several closely adjacent houses.
нейтральное
  1. Die alte Häuserzeile wurde vor zwei Jahren renoviert.
    — The old row of houses was renovated two years ago.
  2. In dieser Häuserzeile wohnen viele Studenten.
    — Many students live in this row of houses.
Синонимы
derHäuserblock·Reihenhauszeile
row of buildings, building line
Eine geschlossene Bebauung in einer Straße, die eine durchgehende Front bildet.
A continuous line of buildings along a street.
терминологическое
☞ Used in urban planning contexts.
  1. Die Stadtplaner untersuchten die neue Häuserzeile.
    — The urban planners examined the new row of buildings.
  2. Eine geschlossene Häuserzeile schützt den Innenhof.
    — A continuous row of buildings protects the courtyard.
§Сложные слова
Altbauhäuserzeile
row of old buildings
Stadthäuserzeile
urban row of houses
Wohnhauszeile
row of residential houses
Häuserzeilenbau
row house construction
§Однокоренные
dasHaus
house
dasHäuser
houses
dieZeile
row, line
häuslich
domestic
§Связанные слова
dieSiedlung·derStraßenzug·Gebäudereihe

Сообщить об ошибке