Straßenzug

[ˈʃtʁaːsn̩ˌtsuːk]

По слогам stra|ßen|zug

§ Грамматика

Genitiv

des Straßenzugs

Plural

die Straßenzüge

§Значения

улица, переулок

Eine Abfolge von Straßen oder ein kurzer Abschnitt einer Straße, der aus mehreren Häusern besteht.

Участок улицы или последовательность улиц.

нейтральное

Dieser Straßenzug ist für den Verkehr gesperrt.

— Этот участок улицы закрыт для движения транспорта.
Wir spazierten durch einen malerischen Straßenzug.

— Мы гуляли по живописной улице.

Синонимы

ряд домов

Eine Reihe von Häusern, die entlang einer Straße angeordnet sind.

Ряд домов, расположенных вдоль улицы.

нейтральное

Ein alter Straßenzug prägt das Stadtbild.

— Старый ряд домов определяет облик города.
In diesem Straßenzug stehen viele Fachgeschäfte.

— В этом ряду домов расположено много специализированных магазинов.

§Сложные слова

§Однокоренные