строитель маленького дома
Eine Person, die ein kleines, oft einfaches Wohnhaus baut, häufig im Eigenbau oder mit geringem Budget.
Человек, строящий небольшой, часто скромный дом, часто своими силами.
☞ Может иметь слегка пренебрежительный оттенок.
-
Der typische Häuslebauer spart jahrelang auf sein Projekt.— Типичный строитель маленького дома годами копит на свой проект.
-
Viele Häuslebauer in der Region nutzen lokale Handwerker.— Многие строители домов в этом регионе пользуются услугами местных мастеров.
-
Er ist ein leidenschaftlicher Häuslebauer und macht viel selbst.— Он страстный строитель своего дома и многое делает сам.
Синонимы