küçük-ev inşaatçısı
Eine Person, die ein kleines, oft einfaches Wohnhaus baut, häufig im Eigenbau oder mit geringem Budget.
Küçük ve genellikle basit bir konut inşa eden kişi; çoğunlukla kendi imkanlarıyla veya sınırlı bir bütçeyle.
☞ Genellikle, küçük bir özel ev inşaatına odaklanan kişi için hafifçe aşağılayıcı bir ifade.
-
Der typische Häuslebauer spart jahrelang auf sein Projekt.— Tipik bir ev sahibi, hayalindeki eve sahip olabilmek için yıllarca biriktirir.
-
Viele Häuslebauer in der Region nutzen lokale Handwerker.— Bölgede birçok ev yaptıran kişi yerel ustaları tercih ediyor.
-
Er ist ein leidenschaftlicher Häuslebauer und macht viel selbst.— O, tutkulu bir ev yapımcısıdır ve birçok şeyi kendisi yapar.
Синонимы