Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
der

Höchstwert

[ˈhøːçstˌvɛʁt]
По слогам höchst|wert
§ Грамматика
Genitiv
des Höchstwerts
Plural
die Höchstwerte
§Значения
максимальное значение, пик
Der höchste erreichte Wert oder Grad in einer Messung, Statistik oder Entwicklung.
Самое высокое значение, достигнутое в ходе измерений или наблюдений.
нейтральное
  1. Die Aktie erreichte heute einen neuen Höchstwert.
    — Акции сегодня достигли нового максимального значения.
  2. Der Höchstwert der Temperatur lag bei dreißig Grad.
    — Максимальная температура составила тридцать градусов.
Синонимы
Maximum·Spitzenwert·Höchststand
Антонимы
Tiefstwert·Minimum
максимальный предел, верхний порог
Die maximale Grenze oder der obere Grenzwert, der nicht überschritten werden darf.
Верхняя граница, которую нельзя превышать.
нейтральное
  1. Der Höchstwert darf in dieser Zone nicht überschritten werden.
    — Максимальный предел в этой зоне не должен быть превышен.
  2. Wir müssen den gesetzlichen Höchstwert genau einhalten.
    — Мы должны строго соблюдать установленный законом верхний порог.
§Идиомы
§Сложные слова
Höchstwertanzeige
индикатор максимального значения
Höchstwertniveau
уровень максимальных значений
Höchstwertmarke
отметка максимума
Höchstwertbereich
диапазон максимальных значений
Höchstwertrate
максимальная скорость/ставка
§Однокоренные
hoch
высокий
höchsten
самый высокий
maximieren
максимизировать
Höhe
высота
erhöhen
повышать
§Связанные слова
Grenzwert·Spitze·Maximum