Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Höllenspektakel

[ˈhøln̩ˌʃpɛkˈtaːkəl]
По слогам höl|len|spek|ta|kel
§ Грамматика
Genitiv
des Höllenspektakels
Plural
die Höllenspektakel
§Значения
пекельне видовище, хаос, безлад
Ein extrem chaotisches, gewaltiges oder unkontrollierbares Ereignis, das mit großem Aufruhr verbunden ist.
Надзвичайно хаотична, величезна або некерована подія, яка супроводжується великим збентеженням.
нейтральное
  1. Die Demonstration entwickelte sich zu einem echten Höllenspektakel.
    — Демонстрація перетворилася на справжнє пекельне видовище.
  2. Nach dem Unfall herrschte am Unfallort ein Höllenspektakel.
    — Після аварії на місці події панував справжній хаос.
Синонимы
dasChaos·derTumult·derAufruhr
жахливе видовище, катастрофа
Ein übertrieben dramatisches oder schreckliches Schauspiel, oft im übertragenen Sinne für eine Katastrophe.
Надмірно драматичне або жахливе видовище; часто у переносному сенсі — катастрофа.
возвышенное
  1. Der Sturm entfesselte ein Höllenspektakel über dem Meer.
    — Шторм влаштував на морі справжнє пекельне видовище.
  2. Das Feuer bot ein beängstigendes Höllenspektakel.
    — Пожежа являла собою жахливе пекельне видовище.
§Идиомы
§Однокоренные
dieHölle
пекло
spektakulär
вражаючий, ефектний
dasSpektakel
видовище, шоу
§Связанные слова
dieKatastrophe·dasInferno·dasChaos

Сообщить об ошибке