прохання слухача
Ein spezieller Musik- oder Programmwunsch, den ein Zuhörer an einen Radiosender oder eine Rundfunkanstalt richtet.
Особливе побажання щодо музики чи програми, яке слухач адресує радіостанції або мовній установі.
-
Der Moderator erfüllt heute einen besonderen Hörerwunsch.— Сьогодні ведучий виконує особливе прохання слухачів.
-
Schicken Sie uns Ihren Hörerwunsch per E-Mail.— Надішліть нам своє побажання щодо програми електронною поштою.
-
Aufgrund eines Hörerwunsches spielen wir jetzt diesen Song.— За проханням слухача зараз ми граємо цю пісню.