Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Hübschling

[ˈhʏpʃlɪŋ]
По слогам hübsch|ling
§ Грамматика
Genitiv
des Hübschlings
Plural
die Hübschlinge
§Значения
przystojny mężczyzna
Ein attraktiver, meist junger Mann.
Atrakcyjny, zazwyczaj młody mężczyzna.
нейтральное
  1. Der junge Hübschling lächelte die Passantinnen freundlich an.
    — Młody przystojniak przyjaźnie uśmiechał się do przechodzących kobiet.
  2. Er ist ein echter Hübschling mit blauen Augen.
    — To prawdziwy przystojniak o niebieskich oczach.
Синонимы
derSchönling·derLiebhaber
przystojniak, czarujący typ
Eine Person, die auf eine charmante, aber oft oberflächliche oder leicht spöttische Weise attraktiv ist.
Osoba, która jest atrakcyjna w czarujący, lecz często powierzchowny lub nieco szyderczy sposób.
разговорное
☞ Może mieć łatwo negatywne lub żartobliwe znaczenie.
  1. Dieser kleine Hübschling denkt wohl, er gehört die Welt.
    — Ten mały przystojniak chyba myśli, że należy do niego cały świat.
  2. Sie nannte ihn spöttisch einen Hübschling.
    — Wyśmiewawo nazwała go przystojniakiem.
§Идиомы
§Однокоренные
hübsch
ładny, przystojny, uroczy
hübschlich
ładna, dość ładna, urocza
§Связанные слова
dieSchönheit·dieAttraktivität·derCharmeur

Сообщить об ошибке