Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Hürchen

[ˈhʏʁçən]
По слогам hür|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Hürchens
Plural
die Hürchen
§Значения
хижина, лачуга
Ein kleiner, oft provisorischer oder einfacher Unterschlupf oder eine kleine Hütte.
Маленькое, часто временное или простое укрытие или хижина.
разговорное
  1. Die Wanderer suchten Schutz in einem kleinen Hürchen.
    — Странники искали укрытия в маленькой хижине.
  2. Er baute sich ein winziges Hürchen im Wald.
    — Он построил себе крошечную хижину в лесу.
Синонимы
Zaun·Gatter
лачуга, конура
Ein kleiner, oft unbedeutender oder schäbiger Bau oder ein kleiner Raum.
Маленькое, часто незначительное или ветхое строение.
разговорное
☞ Часто используется в пренебрежительном смысле.
  1. Das ist doch kein Anwesen, sondern nur ein Hürchen.
    — Это не поместье, а всего лишь лачуга.
  2. Sie wohnen in einem schäbigen Hürchen am Stadtrand.
    — Они живут в ветхой лачуге на окраине города.
§Сложные слова
Gartenhürchen
садовый заборчик
Holzhürchen
деревянный заборчик
Zaunhürchen
маленький секция забора
§Однокоренные
dieHürde
препятствие, барьер
hürden
преодолевать барьеры
hürdenlos
безбарьерный
§Связанные слова
dieUmzäunung·dieAbsperrung

Сообщить об ошибке