Hütchen

[ˈhʏtçən]

По слогам hüt|chen

§ Грамматика

Genitiv

des Hütchens

Plural

die Hütchen

§Значения

шапочка

Ein kleiner Hut oder eine Kopfbedeckung mit geringer Höhe.

Маленькая шляпа или головной убор небольшой высоты.

нейтральное

Das Kind trägt ein blaues Hütchen.

— Ребенок носит синюю шапочку.
Die Puppe hat ein winziges Hütchen auf dem Kopf.

— На голове у куклы крошечная шапочка.

Синонимы

конус, маркер

Ein kleiner, kegelförmiger Gegenstand oder eine Markierung.

Малый конусообразный предмет или разметка.

нейтральное

Stellen Sie die kleinen Hütchen auf die Straße.

— Поставьте маленькие конусы на дорогу.
Ein gelbes Hütchen markiert die Stelle.

— Желтый конус отмечает это место.

Синонимы

крышечка, колпачок

Ein kleiner Deckel oder Verschluss, oft bei Flaschen oder Behältern.

Маленькая крышка или затычка для сосуда.

нейтральное

Er drehte das kleine Hütchen auf der Flasche auf.

— Он открутил маленькую крышечку на бутылке.
Das Hütchen passt nicht richtig auf den Stift.

— Колпачок не плотно надевается на ручку.

§Идиомы