Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Hütchenspiel

[ˈhʏtçənˌʃpiːl]
По слогам hüt|chen|spiel
§ Грамматика
Genitiv
des Hütchenspiels
Plural
die Hütchenspiele
§Значения
scam, swindle, shell game
Ein Betrug oder eine Täuschung, bei der man jemanden durch geschickte Manipulation überrumpelt.
A type of deception or manipulation intended to confuse the victim.
нейтральное
  1. Das ist doch nur ein politisches Hütchenspiel.
    — That is nothing but a political shell game.
  2. Er hat versucht, uns mit seinem Hütchenspiel zu täuschen.
    — He tried to deceive us with his swindle.
shell game
Das Spiel der Straßenbetrüger, bei dem kleine Gegenstände unter Bechern versteckt werden.
A street game where a ball is hidden under one of several cups.
нейтральное
  1. Die Polizei verbot das Hütchenspiel auf dem Marktplatz.
    — The police banned the shell game in the market square.
  2. Er beobachtete das schnelle Hütchenspiel der Betrüger.
    — He watched the fast shell game of the scammers.
§Идиомы
§Сложные слова
Hütchenspielerei
petty trickery
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке