Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Hütchenspiel

[ˈhʏtçənˌʃpiːl]
По слогам hüt|chen|spiel
§ Грамматика
Genitiv
des Hütchenspiels
Plural
die Hütchenspiele
§Значения
estafa, engaño, juego de las tapas
Ein Betrug oder eine Täuschung, bei der man jemanden durch geschickte Manipulation überrumpelt.
Un engaño o una manipulación mediante la cual se sorprende a alguien mediante una hábil manipulación.
нейтральное
  1. Das ist doch nur ein politisches Hütchenspiel.
    — Esto no es más que un juego político de adivinanzas.
  2. Er hat versucht, uns mit seinem Hütchenspiel zu täuschen.
    — Intentó engañarnos con su juego de los sombreros.
juego de las cáscaras
Das Spiel der Straßenbetrüger, bei dem kleine Gegenstände unter Bechern versteckt werden.
El juego de los tramposos callejeros, en el que se esconden objetos pequeños debajo de vasos.
нейтральное
  1. Die Polizei verbot das Hütchenspiel auf dem Marktplatz.
    — La policía prohibió el juego de las copas en la plaza del mercado.
  2. Er beobachtete das schnelle Hütchenspiel der Betrüger.
    — Observó el rápido juego de trucos de los estafadores.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке