Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Hütchenspiel

[ˈhʏtçənˌʃpiːl]
По слогам hüt|chen|spiel
§ Грамматика
Genitiv
des Hütchenspiels
Plural
die Hütchenspiele
§Значения
oszustwo, podstęp, gra na zwodzenie
Ein Betrug oder eine Täuschung, bei der man jemanden durch geschickte Manipulation überrumpelt.
Oszustwo lub podstęp, w którym ktoś jest zwiedziony poprzez zręczną manipulację.
нейтральное
  1. Das ist doch nur ein politisches Hütchenspiel.
    — To przecież tylko polityczna gra w chowanego.
  2. Er hat versucht, uns mit seinem Hütchenspiel zu täuschen.
    — Próbował nas oszukać swoją grą z kapeluszami.
Синонимы
derBetrug·derSchwindel·dieTäuschung
gra w kubki
Das Spiel der Straßenbetrüger, bei dem kleine Gegenstände unter Bechern versteckt werden.
Gra oszustów ulicznych, w której małe przedmioty ukrywa się pod kubkami.
нейтральное
  1. Die Polizei verbot das Hütchenspiel auf dem Marktplatz.
    — Policja zabroniła gry w kapelusze na rynku.
  2. Er beobachtete das schnelle Hütchenspiel der Betrüger.
    — Obserwował szybką grę w kostki oszustów.
§Идиомы
§Однокоренные
dasHütchen
mała czapka, kapelusz
hüten
strzec, pilnować
derHut
kapelusz
hütend
strzegący, pilnujący, chroniący
§Связанные слова
derTrick·derBetrug·dieManipulation

Сообщить об ошибке