Icon

[ˈaɪ̯kɒn]

По слогам i|con

§ Грамматика

Genitiv

des Icons

Plural

die Icons

§Значения

icon, symbol

Ein kleines grafisches Symbol auf einem Bildschirm, das eine Funktion oder ein Programm repräsentiert.

A graphic symbol on a computer interface.

нейтральное

Klicken Sie einfach auf die Icon auf Ihrem Desktop.

— Just click on the icon on your desktop.
Die Icons in dieser App sind sehr modern gestaltet.

— The icons in this app are designed very modernly.

Синонимы

icon, icon painting

Ein religiöses Bild, meist ein Heiligenbild in der orthodoxen Tradition.

A religious image of a saint.

возвышенное

Die alte Icon hängt an der Wand der kleinen Kapelle.

— The old icon hangs on the wall of the small chapel.
Die alte Icon aus Gold glänzt im Kerzenschein.

— The old golden icon shines in the candlelight.

Синонимы

icon, symbol

Eine Person oder ein Symbol, das stellvertretend für eine bestimmte Bewegung oder Epoche steht.

A symbolic figure or representative of an era.

возвышенное

Er gilt in der Modewelt als ein echtes Icon.

— He is considered a true icon in the fashion world.
Die Sängerin wurde schnell zu einem Icon der Popkultur.

— The singer quickly became an icon of pop culture.

§Идиомы