Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Idealschema

[ideˈalsˌʃeːma]
По слогам i|de|al|sche|ma
§ Грамматика
Genitiv
des Idealschemas
Plural
die Idealschemata
Pluralbildung nach lateinischer Vorlage
§Значения
идеальная схема, идеальная модель
Ein theoretisches oder abstraktes Modell, das als perfektes Vorbild oder Idealzustand dient.
Теоретическая или абстрактная модель, служащая идеальным образцом.
нейтральное терминологическое
  1. Das Idealschema der Theorie ist schwer in der Praxis umzusetzen.
    — Идеальную схему этой теории трудно реализовать на практике.
  2. Wissenschaftler arbeiten oft mit einem abstrakten Idealschema.
    — Ученые часто работают с абстрактной идеальной моделью.
Синонимы
идеальный шаблон, эталонная структура
Ein fest vorgegebenes Muster oder eine Struktur, die als Maßstab für die Realität fungiert.
Заданный шаблон или структура, используемая в качестве стандарта.
нейтральное возвышенное
  1. Die Realität weicht oft von diesem Idealschema ab.
    — Реальность часто отклоняется от этого идеального шаблона.
  2. Dieses Idealschema dient als Maßstab für die Bewertung.
    — Эта эталонная структура служит мерилом для оценки.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке