Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Bauplan

[ˈbaʊ̯ˌplaːn]
По слогам bau|plan
§ Грамматика
Genitiv
des Bauplans
Plural
die Baupläne
§Значения
строительный план, чертёж
Eine detaillierte technische Zeichnung oder Darstellung eines Bauvorhabens.
Детальный технический чертёж или схема строительного объекта.
нейтральное
  1. Der Architekt zeigt uns den neuen Bauplan.
    — Архитектор показывает нам новый строительный план.
  2. Wir müssen den Bauplan genau prüfen.
    — Мы должны тщательно проверить чертёж.
  3. Die Baupläne liegen bereits auf dem Tisch.
    — Строительные планы уже лежат на столе.
Синонимы
схема, проект, план строения
Ein konzeptionelles Schema oder ein grundlegender Entwurf für eine Struktur oder ein System.
Концептуальная схема или основополагающий проект структуры или системы.
возвышенное
  1. Die Natur folgt einem komplexen Bauplan.
    — Природа следует сложному плану строения.
  2. Dieser Bauplan bildet die Grundlage unserer Strategie.
    — Этот проект составляет основу нашей стратегии.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова