Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Idealschema

[ideˈalsˌʃeːma]
По слогам i|de|al|sche|ma
§ Грамматика
Genitiv
des Idealschemas
Plural
die Idealschemata
Pluralbildung nach lateinischer Vorlage
§Значения
idealny schemat, idealny model
Ein theoretisches oder abstraktes Modell, das als perfektes Vorbild oder Idealzustand dient.
Teoretyczny lub abstrakcyjny model, który służy jako doskonały wzór lub stan idealny.
нейтральное терминологическое
  1. Das Idealschema der Theorie ist schwer in der Praxis umzusetzen.
    — Idealny schemat teorii trudno zastosować w praktyce.
  2. Wissenschaftler arbeiten oft mit einem abstrakten Idealschema.
    — Naukowcy często pracują z abstrakcyjnym, idealnym schematem.
Синонимы
idealny wzorzec, idealna struktura
Ein fest vorgegebenes Muster oder eine Struktur, die als Maßstab für die Realität fungiert.
Ściśle określony wzorzec lub struktura, która służy jako miara dla rzeczywistości.
нейтральное возвышенное
  1. Die Realität weicht oft von diesem Idealschema ab.
    — Rzeczywistość często odbiega od tego idealnego wzorca.
  2. Dieses Idealschema dient als Maßstab für die Bewertung.
    — Ten wzorzec ideałowy służy jako kryterium oceny.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке